|
SIGLA
|
CORRESPONDENCIA EN INGLÉS
|
SIGNIFICADO EN ESPAÑOL
|
|
VAP
|
ventilator-acquired pneumonia
|
neumonía relacionada con el uso de ventilador
|
|
VA/VL
|
ventral anterior and ventrolateral thalamus
|
tálamo ventral anterior y ventrolateral
|
|
VBM
|
voxel-based morphometry
|
análisis morfométrico basado en voxeles
|
|
VC
|
vital capacity
|
capacidad vital
|
|
VCA
|
viral capsid antigen
|
antígeno de la cápside vírica
|
|
VCAM
|
vascular cell adhesion molecule
|
molécula de adherencia de las células vasculares
|
|
VCD
|
vaccum constriction devices
|
dispositivos de constricción por vacío
|
|
vCJD
|
variant CJD
|
CJD variante
|
|
VDR
|
vitamin D receptor
|
receptor de vitamina D
|
|
VDR-BB
|
vitamin D receptor gene polymorphism B
|
polimorfismo B del gen receptor de vitamina D
|
|
VDRL
|
Venereal Disease Research Laboratory
|
batería de pruebas para la investigación de enfermedades venéreas; laboratorios de investigación de enfermedades venéreas
|
|
VEE
|
Venezuela equine encephalitis
|
(virus de la) encefalitis equina de Venezuela
|
|
VEGF
|
vascular endothelial growth factor
|
factor de crecimiento endotelial vascular
|
|
VEGFR
|
vascular endothelial growth factor receptor
|
receptor del factor de crecimiento endotelial vascular
|
|
VF
|
ventricular fibrillation
|
fibrilación ventricular
|
|
VGCC
|
voltage-gated calcium channels
|
canales del calcio regulados por voltaje
|
|
VGKC
|
voltage-gated potassium channels
|
canales de potasio regulados por voltaje
|
|
VHL
|
von Hippel-Lindau
|
(enfermedad de) von Hippel-Lindau
|
|
VIP
|
vasoactive intestinal peptide
|
(poli)péptido intestinal vasoactivo
|
|
VIPoma
|
vasoactive intestinal peptide-oma
|
tumor secretor de péptido intestinal vasoactivo
|
|
VISA
|
vancomycin-intermediate S. aureus
|
S. aureus con menor sensibilidad a la vancomicina; S. aureus con resistencia intermedia a la vancomicina
|
|
Vit D
|
vitamin D
|
vitamina D
|
|
VLA
|
very late activation antigen
|
antígeno de activación muy tardía; antígeno muy tardío
|
|
VLDL
|
very low density lipoprotein
|
lipoproteína de muy baja densidad
|
|
VLP
|
virus-like particles
|
partículas de tipo viral
|
|
VLPO
|
ventrolateral preoptic
|
porción preóptica ventrolateral (del hipotálamo)
|
|
VM
|
Valsalva maneuver
|
maniobra de Valsalva
|
|
VMA
|
vanillylmandelic acid
|
ácido vainillilmandélico; ácido vanililmandélico
|
|
VMP
|
variable major proteins
|
proteínas mayores variables
|
|
VNS
|
vagus nerve stimulation
|
estimulación del nervio neumogástrico; estimulación del nervio vago
|
|
VNTR
|
variable number of tandem repeats
|
polimorfismos en el número de repeticiones en tándem
|
|
VOD
|
venooclusive disease
|
enfermedad venooclusiva
|
|
VOR
|
vestibuloocular reflex
|
reflejo vestibuloocular
|
|
VP
|
variegate porphyria
|
porfiria variegada
|
|
VPB
|
ventricular premature beat
|
extrasístole ventricular
|
|
VPL
|
ventral posterolateral
|
núcleo ventral posterolateral
|
|
VRE
|
vancomycin-resistant enterococci
|
enterococos resistentes a la vancomicina
|
|
VSD
|
ventricular septal defect
|
comunicación interventricular
|
|
VSR
|
ventricular septal rupture
|
rotura del tabique interventricular
|
|
VSV
|
vesicular stomatitis virus
|
virus de estomatitis vesicular
|
|
Vt
|
tidal ventilation
|
ventilación corriente
|
|
VT
|
tidal volume
|
volumen ventilatorio
|
|
VT
|
ventricular tachycardia
|
taquicardia ventricular sostenida
|
|
VTA
|
ventral tegmental area
|
área tegmentaria ventral del mesencéfalo
|
|
VTAS, VATS
|
video-assisted thoracic surgery
|
cirugía torácica videoasistida
|
|
VTE
|
venous thromboembolic events
|
episodios tromboembólicos venosos
|
|
Vwd
|
von Willebrand disease
|
enfermedad de von Willebrand
|
|
Vwf
|
von Willebrand factor
|
factor de von Willebrand
|
|
VZIg; VZIG
|
varicella-zoster immune globulin
|
inmunoglobulina de varicela-zoster; inmunoglobulina varicela-zoster
|
|
VZV
|
varicella-zoster virus
|
virus de varicela-zoster
|